Das Hallmark Inn Hotel liegt rund 100 Meter vom Bahnhof Derby entfernt. Vom Bahnhof aus nimmt man mehr oder weniger geradeaus die etwa senkrecht vom Bahnhofsplatz aus wegführende Strasse. Das Hotel liegt dann auf der rechten Strassenseite. Man sollte das "Hallmark Inn" nicht mit dem etwas höherwertigen "Hallmark Hotel" auf der gegenüberliegenden Strassenseite verwechseln. Beide gehören jedoch zur gleichen Kette. Im Erdgeschoss des Hotels befindet sich das italienisch angehauchte Antibo Restaurant. Im Innenhof des Hotels gibt es einen hoteleigenen Parkplatz. Die Rezeption erreicht man, wenn man durch den "Torbogen" Richtung Innenhof geht und dann links in das Gebäude einbiegt. Das Einchecken verlief rasch und reibungslos. Der Eingangsbereich des Hotels und die langen Flure sind eher etwas einfach und wenig pompös gestaltet, aber zweckmässig und sauber. Mein Zimmer lag ruhig zum Innenhof hin und war sehr geräumig. Die Einrichtung, wenn auch schon etwas in die Jahre gekommen, war gemütlich mit viel Holz. Auch die Einrichtung im Badezimmer war etwas älter, aber bestens gepflegt und absolut sauber. Das Frühstück war im Hotelpreis inbegriffen und bot eine Mischung aus englischen Breakfast (Speck, gedünstete Tomaten, Rösti, Würstchen, Bohnen) und kontinentalem Frühstück (Obst, Müsli, Toastbrot etc.). Die Auswahl auf der kontinentalen Seite war allerdings eher etwas bescheiden (z.B. nur Toastbrot, kein anderes Brot; ebenso kein Kuchen etc. sondern nur einige Hörnchen). Vom Hotel aus erreicht man die City von Derby in gut 10 Minuten Fussweg über einen ruhigen Fuss-/Radweg durch einen Park. Insgesamt gesehen ist das Hallmark Inn kein 4-Sterne-Top-Hotel mit allem erdenklichen Luxus, aber durchaus ein empfehlenswertes 3-Sterne Haus mit gepflegten, grosszügigen Zimmern und Gratis-Internetzugang. Ich komme gerne einmal wieder.